close

 

歌手:SUPER JUNIOR-D&E

歌名:Can You Feel It? (感覺來了 / )

專輯:首張迷你專輯《The Beat Goes On》

發行日期:2015/03/09

 

作詞:Lee, Yu Jin, January 8th, Team One Sound

作曲:Will Simms, Martin Mulholland, Nermin Harambasic

 

----------

 

촉이 촉이 촉이

感覺 感覺 感覺來了

 

좋아 촉이 촉이 ,

很好 感覺 感覺來了

 

촉이 촉이 촉이

感覺 感覺 感覺來了

 

Alright, Can you feel it? Can you feel it?

 

----------

 

촉이 촉이 촉이

感覺 感覺 感覺來了

 

좋아 촉이 촉이 ,

很好 感覺 感覺來了

 

촉이 촉이 촉이

感覺 感覺 感覺來了

 

Alright, Can you feel it? Can you feel it?

 

--------------------------------------------------

 

Yo, Everybody 그대로 멈춰라

Yo, Everybody 全都就此停住

 

멋진 남자의 등장 비켜라

兩位帥氣的男人要登場了 讓開

 

나로 말하자면 Super lucky guy

要說我的話就是 Super lucky guy

 

Feel 충만하게 경기를 잡아

渾身充滿著Feel 一下就掌握比賽

 

준비는 되셨나 Let's start it now

準備好了嗎 Let's start it now

 

흘려봤자 끝난 싸움

口沫橫飛 把爭吵都終結

 

절대 인정사정없는 Perfect play

絕對毫不留情的 Perfect play

 

원래 타고난 Winner DNA

原本就是天生的 Winner DNA

 

--------------------------------------------------

 

불러봐 불러봐 친구 친구 우리 친구

呼喚吧 呼喚吧 你朋友 我朋友 我們都是朋友

 

이리와 이리와 Hey 친구 친구 우리 친구

來這裡 來這裡 Hey朋友 我朋友 我們都是朋友

 

느껴봐 느껴봐 Yo 친구 친구 아니 친구

感受吧 感受吧 Yo朋友 你朋友 是我朋友

 

So giddy up, giddy up 모여봐

So giddy up, giddy up 集合吧

 

(Can you feel it? Can you feel it?)

 

--------------------------------------------------

 

대충 쳤다 하면 만루홈런

隨便一揮的話就是全壘打

 

보고도 믿지 기가 막히지 Crazy

看到也不相信吧 簡直不得了 Crazy

 

대충 번만 찼다 하면 해트트릭

隨便踢幾下就是帽子戲法

 

슬쩍 힘주면 Game Set

稍微用力 Game Set

 

(Can you feel it? Can you feel it?)

 

-----

 

촉이 촉이 촉이

感覺 感覺 感覺來了

 

좋아 촉이 촉이 ,

很好 感覺 感覺來了

 

촉이 촉이 촉이

感覺 感覺 感覺來了

 

Alright, Can you feel it? Can you feel it?

 

-----

 

촉이 촉이 촉이

感覺 感覺 感覺來了

 

좋아 촉이 촉이 ,

很好 感覺 感覺來了

 

촉이 촉이 촉이

感覺 感覺 感覺來了

 

Alright, Can you feel it? Can you feel it?

 

-----

 

기술을 넘어선 예술의 경지 누구든 어림도 없지

超越技術 藝術的比賽 誰都無法估計

 

백발백중 빈틈은 Zero

百發百中 空隙是 Zero

 

승리를 여유롭게 즐겨 (That's right)

游刃有餘的勝利 享受吧 (That's right)

 

-----

 

해도 되는 세상아 이리

做什麼都能成功的傢伙 老天啊 來這裡

 

본능적 예감 감각 남자 중의 남자

本能的預感 犀利的感覺 男人中的男人

 

차원이 달라 A to Z

層次不同 A to Z

 

떴다 하면 승률 퍼지

上場的話勝率是百分百

 

말하면 입만 아프지

嘴都要說破的程度

 

어쩌나 Game 끝났지

無論如何 Game 都結束了

 

-----

 

불러봐 불러봐 친구 친구 우리 친구

呼喚吧 呼喚吧 你朋友 我朋友 我們都是朋友

 

이리와 이리와 Hey 친구 친구 우리 친구

來這裡 來這裡 Hey朋友 我朋友 我們都是朋友

 

느껴봐 느껴봐 Yo 친구 친구 아니 친구

感受吧 感受吧 Yo朋友 你朋友 是我朋友

 

So giddy up, giddy up 모여봐

So giddy up, giddy up 集合吧

 

(Can you feel it? Can you feel it?)

 

-----

 

높은 하늘을 찌를 듯한 자신감

像是要衝破天空的自信感

 

컨디션 So nice 뒤로 물러나 다쳐

狀態 So nice 後退點 不然會受傷

 

손끝 하나로 All kill 미친 존재감

用指尖就能 All kill 瘋狂存在感

 

공기의 흐름을 바꿔 (Can you feel it? Can you feel it?)

連氣流都能改變 (Can you feel it? Can you feel it?)

 

-----

 

촉이 촉이 촉이

感覺 感覺 感覺來了

 

좋아 촉이 촉이 ,

很好 感覺 感覺來了

 

촉이 촉이 촉이

感覺 感覺 感覺來了

 

Alright, Can you feel it? Can you feel it?

 

-----

 

촉이 촉이 촉이

感覺 感覺 感覺來了

 

좋아 촉이 촉이 ,

很好 感覺 感覺來了

 

촉이 촉이 촉이

感覺 感覺 感覺來了

 

Alright, Can you feel it? Can you feel it?

 

--------------------------------------------------

 

눈앞의 모든 문이 열리지 전속력 무한 질주해

眼前的路 全都把門打開吧 我要用全力疾走

 

백발백중 빈틈은 Zero

百發百中 空隙是 Zero

 

승리를 여유롭게 즐겨 (That's right)

游刃有餘的勝利 享受吧 (That's right)

 

(Can you feel it? Can you feel it?)

 

-----

 

촉이 촉이 촉이

感覺 感覺 感覺來了

 

좋아 촉이 촉이 ,

很好 感覺 感覺來了

 

촉이 촉이 촉이

感覺 感覺 感覺來了

 

Alright, Can you feel it? Can you feel it?

 

-----

 

촉이 촉이 촉이

感覺 感覺 感覺來了

 

좋아 촉이 촉이 ,

很好 感覺 感覺來了

 

촉이 촉이 촉이

感覺 感覺 感覺來了

 

Alright, Can you feel it? Can you feel it?

 

 

-------------------------------------------------- 

Can you feel it? 中文歌詞  Can you feel it? 韓文歌詞

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 ifnt321 的頭像
    ifnt321

    Infinite無限 ∞ 321

    ifnt321 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()